[:es][:es]La Puerta del Sol[:en]Puerta del Sol[:fr]La Puerta del Sol[:de]La Puerta del Sol[:it]La Puerta del Sol[:ru]La Puerta del Sol[:ja]La Puerta del Sol[:] - Hotel LiabenyLa Puerta del Sol, verdadero centro neurálgico de Madrid, tiene una larga historia para los madrileño, tal y como van a conocer por cortesía del Hotel Liabeny.  En el siglo XV fue uno de los accesos a la cerca que contenía la antigua villa medieval de Madrid. Anecdóticamente esta valla o cerca estaba presidida por un Sol, indicando que la Puerta miraba hacia levante.

El Siglo de Oro convirtió a la Puerta del Sol en un lugar de reunión típico, donde la gente se reunía en torno a las Gradas de San Felipe, en la iglesia de San Felipe el Real.

La forma actual que conocemos  de la Puerta del Sol se dio tras la construcción de la Casa de Correos, acabada en 1768. Este edificio pasó a ser posteriormente sede la la Gobernación de Interior y cuentan que sus calabozos subterraneos fue un destino habitual de los disidentes y malhechores de inicios del siglo XX, como el famoso escritor Valle Inclán. Este edicifio, fácilmente reconocible porque dispone en lo más alto de un reloj y campana, es hoy la sede del gobierno de la Comunidad de Madrid.

Actualmente se trata de una plaza muy concurrida que reúne un gran conjunto de tiendas y centros comerciales. Es también un símbolo para todo el país pues es el escenario multitudinario donde se celebra el Fin de Año con las tradicionales 12 uvas y con su campanario que marca la entrada del nuevo año.

Además, en la célebre Puerta del Sol se encuentra desde 1950 el denominado Kilómetro Cero de las carreteras radiales españolas.[:en]Puerta del Sol, the true heart of Madrid, has a long history for locals as you will discover courtesy of Hotel Liabeny.  In the Fifteenth century, it was one of the access points to the old medieval city of Madrid. Funnily enough, this gate or fence used to be presided by a sun, indicating that the gate was looking east and that’s where it gets its name from.

The Golden Century turned Puerta del Sol into a traditional meeting point where people gathered around the Steps of San Felipe, in the church of San Felipe el Real.

The current shape that we know it by occurred after the construction of Casa de Correos, which was finished in 1768. This building later came the headquarters of the Interior Government and they say that its underground dungeons were always full of dissidents and wrongdoers from the early Twentieth century, such as the famous writer Ramón del Valle Inclán. This building, easily recognisable thanks to its high clock and bell, is today the headquarters of the Government of the Community of Madrid.

Today, Puerta del Sol is a very popular square which comprises many different shops and shopping centres. It is also a symbol of Spain since it’s the traditional location to celebrate New Year’s Eve, accompanied by the famous 12 grapes while its famous clock strikes midnight.

Also, since 1950, the famous Puerta del Sol is where the so-called Kilometre Zero is located, the symbolic starting point of all Spanish arterial roads.[:]